| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Alqua
Dołączył: 25 Sie 2007
Posty: 110
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
|
 Wysłany: Wto 13:43, 28 Sie 2007 Temat postu: Polska |
|
|
I'm in your clan now, but i understand polska not well. So teach me polska as you can. I have read Regulamin almost one hour. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Nemath
Administrator
Dołączył: 23 Maj 2007
Posty: 73
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Wto 20:42, 28 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
I very like teaching Polish language Maybe first
Hi - Siemka=Cześć=Elo=Witam
Bye - Narazie=Do zobaczenia
Friend - Ziomek=Kumpel=Przyjaciel
This are words which You will use very often i think, more i will teach You in game ;] See Ya ! ;]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Beatronix
Dołączył: 11 Cze 2007
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Siedlce
|
| Wysłany: Wto 23:36, 28 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
I think the rules of clan and recrutacion's should be write in english version too. If clan want to be open for all, its good idea. Whats do you thinking abut it??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Meyko
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 505
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
|
| Wysłany: Śro 8:57, 29 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Very good idea. We have allready 3 Versions. Polish, German and France. If u Bea or someone else want write the rules in english, just make it. Unfortunately im not able to do it 
And here next lesson:
come on - chodz, dawaj, chodzmy
give me party - daj party
what do u want to do - co robimy?
what do u have - co masz?
ok - ok
weak - slaby
strong - silny
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Beatronix
Dołączył: 11 Cze 2007
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Siedlce
|
| Wysłany: Śro 12:11, 29 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
When I'll find my lost free time I do it 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Alqua
Dołączył: 25 Sie 2007
Posty: 110
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
|
| Wysłany: Śro 22:10, 29 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Thx. I can read text on pl and I have no problem with reading, becouse polska looks like ukrainska. I was in TS server of our ally and when i tell some in ukranian, people understand me
for example (who can read kyrillic)
come on - chodz, dawaj, chodzmy - давай
give me party - daj party - дай пати
what do u want to do - co robimy? - що робимо?
what do u have - co masz? - що маєш?
ok - ok
weak - slaby - слабкий
strong - silny - сильний
To meni nie vazko rozumiti polsku
(sorry for mistakes )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Meyko
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 505
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
|
| Wysłany: Czw 9:31, 30 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Cool, i know kyrilic, so it should be no porblem to understand u. Nice avatar btw.
BUt i think we just need our rules in english.
Ca
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Beatronix
Dołączył: 11 Cze 2007
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Siedlce
|
| Wysłany: Czw 13:32, 30 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Hmm In my opinion English should be main language in the clan, ok most people understand Polish, some Deutsch or French, but All Players understand English (how much they understand it, is doesn't matter maybe a few words or all words but they understand )
But I have bad news, I can't translate rules its impossible in my fast, crazy live style to find some time to do it, sorry.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Meyko
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 505
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
|
| Wysłany: Czw 13:55, 30 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
I try find some tools to translate it
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Alqua
Dołączył: 25 Sie 2007
Posty: 110
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
|
| Wysłany: Pią 21:44, 31 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Meyko, djakuju co troszki vczics mene Polskoj. ale piszu ja pogano) tomu vipravlaj mene jakczo zmogeg.
Don't kill me for my polska
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nemath
Administrator
Dołączył: 23 Maj 2007
Posty: 73
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Pią 22:36, 31 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Thanks - Dziękuję :]
You must learn Polish Gramatic 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Alqua
Dołączył: 25 Sie 2007
Posty: 110
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
|
| Wysłany: Pią 22:51, 31 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Dobre, ale de? Ja jeszcze nie znajsow nijakoji literaturi.
P.S. I try to write something in PL and i know that i write absoulutly wrong...  But i think that it's not bad 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Meyko
Administrator
Dołączył: 07 Cze 2007
Posty: 505
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
|
| Wysłany: Wto 11:37, 04 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Its ok. Just try it again and again.
Sentence Nr2 should be - Ja jeszcze nie znam zadnej literatury.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Beatronix
Dołączył: 11 Cze 2007
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Siedlce
|
| Wysłany: Śro 21:56, 05 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Alqua, practise form master=) so try and try and try and you probably by better in Polish
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Alqua
Dołączył: 25 Sie 2007
Posty: 110
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
|
| Wysłany: Sob 21:44, 08 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| Beatronix napisał: | | Alqua, practise form master=) so try and try and try and you probably by better in Polish |
Meyko the best teacher ^_^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
